Français rapport de bain (le) Traductions vlotverhouding (de) Flottenverhältnis (das) liquid ratio